hop around (someone's) feet

Translations
прыгать вокруг (чьих-то) ног
The puppy would often hop around my feet when it was time for a walk.
Щенок часто прыгал вокруг моих ног, когда было время идти гулять.